新华社曼彻斯特7月25日电第十七届英联邦运动会今天在这里揭幕.
来源:互联网摘选Xinhua News Agency, Tianjin, January 21, by wire ( reporters Jianchang Li and Hongbo Zhu )
新华社天津一月二十一日电 ( 记者栗建昌朱洪波 )
来源:互联网摘选A state-run news agency says the bomb targeted the convoy of the Brigadier General.
一家国营新闻社报道称炸弹袭击目标指向美国陆战队准将的护卫。
来源:互联网摘选The state news agency Xinhua said an unknown number of residents were affected.
官方新闻社新华社说当地有大量群众受灾,但具体受灾人数尚不清楚.
来源:互联网摘选Xinhua news agency said the workers haven't been paid since August.
新华社报导称,自8月份以来工人们就没有拿到工资了。
来源:互联网摘选The Xinhua news agency says the emergency measures would also restrict more vehicles from the roads.
新华社说,紧急措施还将限制更多的汽车上路行驶。
来源:互联网摘选Another body was found in the same area early today, China's official Xinhua News Agency said.
据中国新华社报道,今天早些时候另一名船员尸体在同一地区被发现。
来源:互联网摘选Xinhua news agency said that China remained a much-needed bright spot in the world economy.
新华社表示,在全球经济中,中国仍然是一个必要的亮点。
来源:互联网摘选The official Xinhua news agency said many of the injured were students.
伤者已经送往医院救治。中国官方的新华社报道称,伤者中很多是学生。目前尚不清楚造成踩踏事件的具体原因。
来源:互联网摘选The state-run Xinhua news agency said officials at both schools denied involvement.
中国官方的新华社称,这两所学校的官员均否认参与。
来源:互联网摘选Rational Reflection on Success and Failure of External Coverage by Xinhua News Agency Henan Branch
对新华社河南分社对外报道得失的理性思考
来源:互联网摘选新华社报道,本周三上午中国将就新时期的国防问题发布一份白皮书。
来源:互联网摘选The Xinhua news agency says a25-year-old man died after suffering head injuries.
新华社说,一名25岁的男子在头部受伤后死亡。
来源:provided by jukuuXinhua News Agency, Washington, DC , April 20 , by wire ( reporter Qian Ying )
新华社华盛顿4月20日电 ( 记者应谦 )
来源:互联网摘选In 2012 South Korean news agency Yonhap noted a startling change.
2012年,韩国新闻通讯社韩联社(Yonhap)报道了一个惊人的变化。
来源:互联网摘选Yonhap news agency has reported that North Korea won't participate in the Tokyo Olympics.
韩联社报道称,朝鲜不参加东京奥运会。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻